{"title":"MILITARIA","description":"\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"1939-swiss-army-cowhide-tornister-affe","title":"1939 SWISS ARMY \"AFFE\" COWHIDE TORNISTER","description":"\u003cp data-end=\"1617\" data-start=\"1553\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"206\" data-start=\"170\"\u003e\u003cstrong\u003e1939 Swiss Army \"AFFE\" Cowhide Tornister\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"333\" data-start=\"208\"\u003eAn original Swiss Army Tornister produced in 1939, constructed from natural hair-on cowhide and heavy full-grain leather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"688\" data-start=\"335\"\u003eThe thick cowhide exterior retains its natural texture and tonal variation, shaped by decades of use and time. Subtle changes in hair density, surface wear, and color reflect the material’s aging rather than deterioration. Leather straps and reinforcements are cut dense and substantial, developed to withstand prolonged load and environmental exposure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"929\" data-start=\"690\"\u003eThe design is strictly utilitarian — materials selected for performance, construction reduced to necessity. What remains is a form defined by hide, leather, and metal, carrying the quiet presence of pre-war European military craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"989\" data-start=\"931\"\u003eEach piece is unique.\u003cbr data-end=\"955\" data-start=\"952\"\u003eAn archival object shaped by time.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"994\" data-start=\"991\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1030\" data-start=\"1010\"\u003eOrigin: Swiss Army \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1045\" data-start=\"1033\"\u003eYear: 1939\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1095\" data-start=\"1048\"\u003eMaterial: Hair-on cowhide, full-grain leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1121\" data-start=\"1098\"\u003eFinish: Natural aging\/Patina\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1151\" data-start=\"1124\"\u003eCondition: Great\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1151\" data-start=\"1124\"\u003eDimensions: H: 38.1cm  W: 36.83cm  D: 12.7cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55226473021608,"sku":null,"price":85000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/6356\/9320\/files\/affe01.png?v=1770212470"},{"product_id":"1964-swiss-army-ammo-bag","title":"1964 SWISS ARMY AMMO BAG","description":"\u003cp data-end=\"188\" data-start=\"161\"\u003e\u003cstrong\u003e1964 Swiss Army Ammo Bag\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"337\" data-start=\"190\"\u003eAn original Swiss Army ammunition bag dated 1964, constructed from heavy-duty cotton canvas and reinforced with thick vegetable-tanned leather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"614\" data-start=\"339\"\u003eThe body is made from tightly woven military canvas in a muted green tone, selected for durability and resistance to abrasion. Over time, the fabric has softened while retaining its structure, developing subtle fading and surface variation that reflects age rather than wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"988\" data-start=\"616\"\u003eReinforcement panels, straps, and closure details are executed in full-grain leather, cut thick and minimally finished. The leather shows natural creasing, surface marks, and gradual darkening — a patina formed through decades of use and handling. Riveted construction and wide stitching emphasize strength and longevity, consistent with Swiss military specifications.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1200\" data-start=\"990\"\u003eThe closure system is functional and precise, designed to secure contents efficiently without excess material or decoration. Every element serves a purpose, allowing the materials themselves to define the form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1372\" data-start=\"1202\"\u003eA restrained, utilitarian object that embodies post-war European military craftsmanship, valued today for its balance of function, proportion, and material integrity.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1377\" data-start=\"1374\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1390\" data-start=\"1379\"\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1413\" data-start=\"1393\"\u003eOrigin: Swiss Army\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1413\" data-start=\"1393\"\u003eYear: 1964\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1482\" data-start=\"1431\"\u003eMaterial: Heavy cotton canvas, full-grain leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1524\" data-start=\"1485\"\u003eColor: Military green \/ brown leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1550\" data-start=\"1527\"\u003eFinish: Natural aging\/ Patina\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1580\" data-start=\"1553\"\u003eCondition: Original vintage\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1580\" data-start=\"1553\"\u003eDimensions: H 25.5cm  W 30.5cm D 10.2cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55226572734632,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/6356\/9320\/files\/ammobag.png?v=1770212723"},{"product_id":"1913-swiss-army-bread-bag-brotbuteel","title":"1913 SWISS ARMY BREAD BAG ((Brotbuteel)","description":"\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3\"\u003e1913 Swiss Army Bread Bag (Brotb\u003c\/b\u003e\u003cb style=\"font-size: 0.875rem;\" data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3\"\u003eute\u003c\/b\u003e\u003cb style=\"font-size: 0.875rem;\" data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3\"\u003eel)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eAn exceptional specimen of early Swiss military equipment, this \"Brotbeutel\" (bread bag) is dated 1913, representing over a century of utility and survival. Crafted during an era where military gear was built to the standards of fine saddlery, this piece is a testament to the longevity of high-quality natural materials.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eThe body is constructed from a heavy-weight, salt-and-pepper flax canvas, prized for its water-resistant properties and immense tensile strength. The fabric has aged gracefully, possessing a tactile, earth-toned character and unique surface stenciling that marks its specific history.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eAll load-bearing elements—including the top closure, straps, and belt loops—are executed in robust, vegetable-tanned bridle leather. Now over 110 years old, the leather has transitioned into a rich, dark mahogany patina, remaining supple yet incredibly strong. The hand-stitched detailing and period-correct metal hardware reflect the meticulous craftsmanship of early 1900s Swiss saddlers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eDesigned for efficiency, the bag features a simple, secure button-and-strap closure system and an adjustable canvas shoulder strap for versatile carry. This is a definitive piece of \"functional heritage\"—a sustainable choice that has already outlived several generations and is prepared for several more.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eA rare find for the discerning collector, embodying the transition from traditional craftsmanship to industrial military necessity.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"1\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"6\"\u003eDetails\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003eOrigin: Swiss Army\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003eYear: 1913\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003eMaterial: Heavy cotton\/flax canvas, full-grain leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7,3,0\"\u003eColor: Muted salt-and-pepper \/ dark brown leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7,4,0\"\u003eFinish: Natural aging \/ Patina\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7,5,0\"\u003eCondition: Original vintage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55227119665320,"sku":null,"price":100000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/6356\/9320\/files\/breadbag1913_32334f77-a686-434f-b7a3-201aaab34ec2.png?v=1770212834"},{"product_id":"swiss-army-affe-cowhide-rucksack-1943-good-condition","title":"1943 SWISS ARMY \"AFFE\" COWHIDE RUCKSACK","description":"\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"2\"\u003e1943 Swiss Army \"Affe\" Cowhide Rucksack\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003eKnown affectionately by Swiss soldiers as the \"Affe\" (Ape) due to its distinctive fur exterior, this 1943 \u003ci data-index-in-node=\"106\" data-path-to-node=\"3\"\u003eTornister\u003c\/i\u003e is a masterclass in high-alpine engineering and material endurance. Produced during the height of WWII, these packs were designed to withstand the brutal conditions of the Swiss Alps, utilizing natural materials that have remained functional for over 80 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cspan class=\"citation-3 citation-end-3\"\u003eThe hallmark of this piece is the water-resistant cowhide (or pony hair) outer flap.\u003csup data-turn-source-index=\"1\" class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e Originally selected for its natural ability to shed snow and rain, the fur has retained its lush texture and deep tonal variations, creating a striking aesthetic that bridges the gap between rugged militaria and avant-garde fashion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003c!----\u003eThe main body is lined with heavy-duty flax canvas, while the internal structure is often supported by a lightweight wooden or metal frame—early innovations in ergonomic weight distribution. The entire rucksack is bound by thick, vegetable-tanned leather straps and solid metal hardware, all showing a rich, honeyed patina that only time and genuine use can produce. For Les Cousins Vintage, this rucksack represents the pinnacle of \"second use\" philosophy: a piece of equipment so over-engineered that its journey is only halfway through. \u003cbutton data-ved=\"0CAAQvoAQahgKEwijjfrH-7WSAxUAAAAAHQAAAAAQ4AE\" data-hveid=\"0\" aria-label=\"View source details for citation from Swiss Made Direct. Opens side panel.\" class=\"button ng-star-inserted\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/button\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"994\" data-start=\"991\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"6\"\u003eDetails\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003eOrigin: Swiss Army\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e\n\u003cspan class=\"citation-2\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-2\"\u003eYear:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-2 citation-end-2\"\u003e 1943 (WWII Era)\u003csup data-turn-source-index=\"2\" class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!----\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003eMaterial: Authentic cowhide fur, heavy flax canvas, full-grain leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7,3,0\"\u003eColor: Natural brown\/tan fur, canvas, mahogany leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7,4,0\"\u003eFinish: Original fur pile, natural leather aging\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7,5,0\"\u003eCondition: Original vintage (excellent structural integrity)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7,5,0\"\u003eDimensions: H 46cm. W 28cm. D 18cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55227123761320,"sku":null,"price":63000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/6356\/9320\/files\/AFFERUCKSACK.png?v=1770213174"},{"product_id":"1963-swiss-army-salt-pepper-rucksack","title":"1963 SWISS ARMY SALT \u0026 PEPPER RUCKSACK","description":"\u003cp data-start=\"228\" data-end=\"274\"\u003e\u003cstrong\u003eSwiss Army “Salt \u0026amp; Pepper” Rucksack\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"320\"\u003eAn original Swiss Army rucksack, produced for military issue and constructed from heavy-duty cotton canvas with reinforced vegetable-tanned leather components.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"322\" data-end=\"633\"\u003eThe main body is made from tightly woven “salt \u0026amp; pepper” canvas in a subdued grey-green tone, chosen for its durability and resistance to abrasion. With time, the fabric has softened while retaining its structural integrity, developing gentle tonal shifts and surface texture that speak to age rather than wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"635\" data-end=\"1049\"\u003eStructural reinforcement, straps, and closure elements are executed in thick, full-grain leather, minimally finished to preserve the material’s natural character. The leather displays measured creasing, surface marks, and gradual deepening of color — a patina formed through long-term use and handling. Metal hardware is functional and understated, aligned with Swiss military standards of precision and longevity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1051\" data-end=\"1283\"\u003eThe closure system is deliberate and efficient, securing the form without excess. Each component exists in service of function, resulting in a balanced silhouette defined by material quality and proportion rather than ornamentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1285\" data-end=\"1454\"\u003eA disciplined and enduring object, representative of mid-20th-century Swiss military design, valued today for its material honesty, quiet utility, and lasting relevance.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1374\" data-end=\"1377\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1379\" data-end=\"1390\"\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1055\" data-end=\"1083\"\u003eOrigin: Swiss Army surplus\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1086\" data-end=\"1114\"\u003eEra: Mid–late 20th century\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1117\" data-end=\"1172\"\u003eMaterial: Heavy cotton canvas (“salt \u0026amp; pepper” weave)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1175\" data-end=\"1233\"\u003eTrim: Genuine leather straps and reinforced leather base\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1236\" data-end=\"1289\"\u003eClosure: Multiple leather strap and buckle closures\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1292\" data-end=\"1324\"\u003eColor: Grey-green \/ olive tone\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1327\" data-end=\"1472\"\u003eCondition: Vintage condition with natural wear and patina consistent with age\u003cbr data-start=\"1404\" data-end=\"1407\"\u003e(Leather shows character; canvas remains strong and functional)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1327\" data-end=\"1472\"\u003eDimensions: H 50cm. W 40cm. D 30cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1474\" data-end=\"1558\"\u003eEach piece carries subtle variations, making every rucksack truly one of a kind.\u003c\/p\u003e","brand":"Les Cousins Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55229232840872,"sku":null,"price":75000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/6356\/9320\/files\/s_prucksac_d5c27221-029c-4f0d-9854-3c35b1378e1d.png?v=1770213453"},{"product_id":"1967-swiss-army-bread-bag","title":"1967 Swiss Army Salt And Pepper Bread Bag","description":"\u003cp data-end=\"767\" data-start=\"435\"\u003e\u003cstrong\u003e1967 Swiss Army Salt And Pepper Bread Bag\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"767\" data-start=\"435\"\u003eOriginally issued to Swiss Army soldiers in 1967, this vintage bread bag is a rare example of European military design at its most honest and functional. Built for daily field use, it was designed to carry rations and personal essentials — and decades later, it stands as a timeless utilitarian object with undeniable character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1144\" data-start=\"769\"\u003eConstructed from heavy cotton canvas, the bag features a beautifully aged surface with natural fading, wear, and patina earned through real service. The contrasting green canvas side panel and full leather reinforcements — including the structured top rim, attachment loops, and bottom support — showcase the Swiss Army’s emphasis on durability and craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1399\" data-start=\"1146\"\u003eEvery detail is purposeful: sturdy stitching, reinforced stress points, metal hardware, and an adjustable canvas strap designed for comfort and longevity. The result is a compact yet expressive bag that balances military history with everyday usability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1689\" data-start=\"1401\"\u003eNo two examples age the same. This piece carries its own story — subtle marks, tonal shifts, and texture that can only come from time. It works effortlessly as a crossbody bag, daily carry, or collector’s item, and pairs naturally with modern wardrobes that value authenticity over trend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1788\" data-start=\"1691\"\u003eA true archival military piece — not reproduction, not reworked — preserved in its original form.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1793\" data-start=\"1790\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1808\" data-start=\"1795\"\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1836\" data-start=\"1812\"\u003eOrigin: Swiss Army\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1855\" data-start=\"1839\"\u003eYear: 1967\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1921\" data-start=\"1858\"\u003eMaterial: Heavy cotton canvas with leather reinforcements\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1979\" data-start=\"1924\"\u003eColor: Natural tan canvas with green canvas panel\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2027\" data-start=\"1982\"\u003eStrap: Adjustable canvas shoulder strap\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2116\" data-start=\"2030\"\u003eCondition: Vintage — visible wear, patina, and aging consistent with age and use\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2177\" data-start=\"2119\"\u003eProduction: Original military issue (not reproduction)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2177\" data-start=\"2119\"\u003eDimensions:  H 25.4cm  W 25.4cm  D 10.2cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2177\" data-start=\"2119\"\u003eInternal dimensions:  H 24  W 8.5  D 2.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Cousins Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55239266435240,"sku":null,"price":23500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/6356\/9320\/files\/SHOPIFY07.png?v=1770382001"},{"product_id":"swiss-army-military-leather-shoulder-bag","title":"1930S-1950s Swiss Army Military Leather Shoulder Bag","description":"\u003cp data-start=\"321\" data-end=\"667\"\u003eSwiss Army Military Leather Shoulder Bag\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"321\" data-end=\"667\"\u003eThis authentic Swiss Army leather utility bag dates to the mid-20th century, believed to have been issued between the 1940s and 1950s. Produced during a period when military equipment was built for endurance above all else, this piece reflects the Swiss Army’s reputation for precision, restraint, and uncompromising material quality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"669\" data-end=\"1005\"\u003eConstructed entirely from thick vegetable-tanned leather, the bag features a structured flap closure secured by dual buckled straps, reinforced stress points, and an adjustable leather shoulder strap with metal hardware. The design is minimal, purposeful, and devoid of excess — a hallmark of Swiss military equipment from this era.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1007\" data-end=\"1292\"\u003eThe leather has developed a deep, uneven patina over decades of use, with natural scarring, tonal variation, and surface wear that document its service history. Every mark is authentic and irreversible — the result of time, climate, and function rather than artificial distressing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1294\" data-end=\"1534\"\u003eThe interior offers a spacious main compartment suitable for daily carry, while the external strap system and proportions suggest original military utility use. This piece remains in original vintage condition, unaltered and unrestored.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1536\" data-end=\"1677\"\u003eA rare example of early Swiss Army leather equipment — equally compelling as a functional everyday bag or as a collectible military artifact.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1679\" data-end=\"1682\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1684\" data-end=\"1694\"\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1698\" data-end=\"1722\"\u003eOrigin: Swiss Army\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1725\" data-end=\"1757\"\u003eEstimated Era: 1940s–1950s\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1760\" data-end=\"1801\"\u003eMaterial: Full leather construction\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1804\" data-end=\"1853\"\u003eColor: Deep brown with heavy natural patina\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1856\" data-end=\"1897\"\u003eClosure: Dual leather buckle straps\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1900\" data-end=\"1946\"\u003eStrap: Adjustable leather shoulder strap\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1949\" data-end=\"2029\"\u003eCondition: Vintage — visible wear, scarring, and aging consistent with age\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2032\" data-end=\"2092\"\u003eAuthenticity: Original military issue (not reproduction)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Cousins Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55239406977192,"sku":null,"price":85000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/6356\/9320\/files\/swissshoulderbag.png?v=1770385674"},{"product_id":"1950s-swiss-army-leather-map-case","title":"1950s Swiss Army Leather Map Case","description":"\u003cp data-start=\"185\" data-end=\"222\"\u003e\u003cstrong data-start=\"185\" data-end=\"222\"\u003e1950s Swiss Army Leather Map Case\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"224\" data-end=\"464\"\u003eA rare original Swiss Army map case from the 1950s, crafted in beautifully aged vegetable-tanned leather. Designed for military navigation, this piece embodies the Swiss philosophy of functional design, durability, and understated elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"466\" data-end=\"803\"\u003eThe structured leather body retains its strong form, while decades of use have imparted a rich patina—subtle scuffs, tonal variations, and natural creasing that speak to its authentic history. The long adjustable strap allows for crossbody or shoulder wear, and the secure flap closure with metal studs reflects classic military utility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"805\" data-end=\"1111\"\u003eInside, the case was originally intended to protect folded maps in the field, but today it functions effortlessly as a minimalist bag or document case—ideal for carrying a tablet, notebook, or personal essentials. The proportions are compact yet substantial, making it both practical and visually striking.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1113\" data-end=\"1231\"\u003eThis is not a reproduction. It is a genuine vintage military object, increasingly difficult to find in this condition.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1679\" data-end=\"1682\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1233\" data-end=\"1244\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1233\" data-end=\"1244\"\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1247\" data-end=\"1268\"\u003eOrigin: Switzerland\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1271\" data-end=\"1283\"\u003eEra: 1950s\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1286\" data-end=\"1316\"\u003eMaterial: Full-grain leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1319\" data-end=\"1345\"\u003eColor: Warm cognac brown\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1348\" data-end=\"1402\"\u003eClosure: Flap with leather straps and metal hardware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1405\" data-end=\"1481\"\u003eCondition: Very good vintage condition with natural wear consistent with age\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Les Cousins Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55239468089512,"sku":null,"price":80000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/6356\/9320\/files\/swissarmymapbag02.png?v=1770386198"}],"url":"https:\/\/lescousinsvintage.com\/collections\/bags.oembed","provider":"Les Cousins Vintage","version":"1.0","type":"link"}