{"title":"OTHERS","description":"","products":[{"product_id":"1947-swiss-army-blanket","title":"1947 SWISS ARMY BLANKET","description":"\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eThe 1947 Heritage Swiss Wool Blanket\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eA Masterpiece of Mid-Century Alpine Utility\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eElevate your living space or your next outdoor excursion with an authentic piece of Swiss history. Hand-selected for its exceptional preservation, this 1947 Swiss Army Blanket is more than a textile—it is a storied artifact of durability and timeless alpine aesthetic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"6\"\u003eThe Provenance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eCrafted during the golden era of Swiss military manufacturing, this blanket features the iconic hand-stitched \"M 47\" signature, certifying its 1947 origin. Each piece from this period was produced with an obsession for quality that modern machinery simply cannot replicate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cstrong\u003eDistinctive Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003eArtisanal Construction: Woven from heavy-gauge, 100% pure virgin wool, providing a substantial weight and natural thermoregulation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003eThe Signature Cross: Features the bold, hand-finished Swiss cross set against a deep vermilion stripe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003eIdentification Tag: This specimen retains its original aluminum identification disc, a rare detail that marks its authentic military service history.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,3,0\"\u003eTonal Depth: The \"Salt and Pepper\" brown wool offers a sophisticated, neutral palette that complements both minimalist industrial lofts and rustic mountain retreats.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e1947年製 スイス軍実物 ヘリテージ・ウールブランケット\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eー 時を超え、洗練を極めたアルプスの遺産 ー\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eスイス軍が誇る妥協なきクラフトマンシップの象徴。1947年に製造されたこのヴィンテージ・ブランケットは、単なるミリタリー用品の枠を超え、現代のラグジュアリーなライフスタイルに溶け込む究極のテキスタイル・アートです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cstrong\u003e由緒ある出自\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eミッドセンチュリー期、スイス軍の厳格な規格のもとで生産された逸品。ブランケットに刻まれた「M 47」の赤い手刺繍は、1947年という歴史的瞬間を証明する真贋の証です。現代の大量生産品では決して再現できない、圧倒的な存在感と質感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cstrong\u003e 唯一無二のディティール\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e最高級のヴァージンウール:\u003c\/b\u003e 高密度で織り上げられた100%ピュアウールは、重厚感がありながらも優れた調湿性と保温性を誇ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003eアイコニックな意匠:\u003c\/b\u003e 深みのあるバーミリオンのラインに、手仕事で施されたスイス・クロスの白。このコントラストが、空間に知的なアクセントを添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e希少なアルミ製タグ:\u003c\/b\u003e 個体識別用のアルミ製メタルタグが当時のまま残されています。これはコレクターの間でも特に価値が高いとされる、歴史の断片です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,3,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,3,0\"\u003eタイムレスな色彩:\u003c\/b\u003e 「ソルト＆ペッパー」と称される独特のブラウンは、モダンなインダストリアル・インテリアから、洗練されたキャンプスタイルまで、あらゆるシーンを格上げします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,3,0\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOrigin:\u003c\/b\u003e Switzerland\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eYear:\u003c\/b\u003e 1947 (Authenticated by hand-stitch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e 100% Heavyweight Virgin Wool\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,3,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCondition:\u003c\/b\u003e Excellent Vintage \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,4,0\"\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"14,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDimensions:\u003c\/b\u003e Approx. 150cm x 200cm (Varies slightly by hand-cut)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e原産国:\u003c\/b\u003e スイス連邦\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e製造年:\u003c\/b\u003e 1947年（ハンドステッチによる認証済み）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e素材:\u003c\/b\u003e 100% ヘビーウェイト・ヴァージンウール\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,3,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,3,0\"\u003eコンディション:\u003c\/b\u003e エクセレント・ヴィンテージ（専門スタッフによる検品済み）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"14,4,0\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,4,0\"\u003eサイズ:\u003c\/b\u003e 約 150cm × 200cm（個体差がございます）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote data-path-to-node=\"15\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"15,0\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"15,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eNote: As a genuine vintage item from 1947, subtle variations in weave and minor character marks are to be expected, narrating the unique history of this 75+ year-old treasure.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"15,0\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"15,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e※ご購入前に必ずお読みください: 本製品は1947年に製造された希少なヴィンテージ品です。織りのムラや微細な擦れなど、長い年月を経て刻まれた「歴史の風合い」を、本物の価値としてご理解いただける方へお届けいたします。\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55226658848936,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/6356\/9320\/files\/blanket.png?v=1770213318"}],"url":"https:\/\/lescousinsvintage.com\/collections\/others.oembed","provider":"Les Cousins Vintage","version":"1.0","type":"link"}